| darmožreč | lenivý,darmožráč |
| gluptak | hlupak |
| kucheň | kuchyňa |
| odšmarili | odhodili |
| prik | cez, naprieč |
| pripuščic | dovoliť |
| smarkaty | usoplený, sopľavý |
| škirimiš | netopier |
| ukušic | uhryznúť |
| zec | zať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| znojic še | potiť sa | dulius | |
| znoša | znášajú | ferinecko | |
| znošene | znosené | plantac | |
| znošic | znášať, prinášať | smejo | |
| znośic | znášať, prinášať, | priložený | žvofik |
| znošila | znosila | plantac | |
| znośka | zberba | priložený | žvofik |
| znudzeny | znudený | plantac | |
| znudzic | znudiť, | priložený | žvofik |
| znuj | znoj, pôt | priložený | zap |
| znulovac | znulovať | plantac | |
| znuvac | obťažovať, vymáhať | priložený | dobri pĺantac |
| zo | z , s / predložka/ | lubec | |
| zo šicku mocu | celou silou | priložený | barbora |
| zobac | zobať | ferinecko |