| dorvate | násilne vzaté |
| gebuĺa | hlava |
| jalovec | borievka |
| obštrihuje | obstriháva |
| odšidol | odsadol |
| ohlaški | oznam v kostole |
| piski | pery |
| śpivanečka | pesnička |
| štrichom | po okraj |
| žebi | aby |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zochabela | nechala | plantac | |
| zochabeĺi | nechali | priložený | žvofik |
| zochabene | nechané | priložený | švabi |
| zochabeni | zanechaný, | priložený | žvofik |
| zochabeno | nechané | ferinecko | |
| zochabiac | zanechávať, | priložený | švabi |
| zochabic | nechať | priložený | peťo |
| zochabil | nechal | aja | |
| zochabila | nechala | aja | |
| zochabili | nechali | ferinecko | |
| zochabim | nechám | eva ka sk | |
| zochabiš | nechaš | aja | |
| zochabiti | nechať, opustiť | priložený | dobri pĺantac |
| zochabja | nechajú | ferinecko | |
| zochabjanapokoju | nechajú na pokoji | ferinecko |