| dześatačastka | desatina |
| galop | stýl kroku koňa |
| kašlic | kašľať |
| ńechoce | nechoďte |
| ńuchac | čuchať, ovoniavať, |
| obśati | obsiatý |
| pulmaśac | polmesiac |
| śednuc | sadnúť |
| vyšmiata | vysmiata |
| žuhoric | prejavovať hnev, či |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zrošňu | zrastú | aja | |
| zrovnaloše | vyrovnalo sa | priložený | eva ka sk |
| zrub | sprav, urob, vykonaj | priložený | švábi |
| zrubac | sťať, zbiť | gamec ján | |
| zrubac še | spadnúť | priložený | preceda |
| zrubac še | festovne sa opiť | priložený | preceda |
| zrubalo s ńim | spadol | priložený | teľov |
| zrubalše | opil sa | eva ka sk | |
| zrubani | opitý | priložený | teľov |
| zrucac | zbúrať | teľov | |
| zruci | zhodí | plantac | |
| zrucic | zbúrať, zhodiť | chaz | |
| zrucic z kancľa | zbaviť funkcie | dulius | |
| zrucil | zhodil | plantac | |
| zruciľi | zhodili | plantac |