| bľochta | buble (polievka) |
| curig | dozadu |
| dzika | divoka |
| havarovac | havarovať |
| lemeš | nož na pluhu |
| morongati | strakatý,bodkovaný |
| poraži ce | citoslov. prekliatia |
| pripuščic | dovoliť |
| šeregľe | sánky |
| zbic | zbiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zvaľic | zvaliť | lubec | |
| zvaĺic | zbúrať, vyvrátiť, | priložený | žvofik |
| zvaĺicśe | ľahnúť si | priložený | žvofik |
| zváľil | zhodil | priložený | eva ka sk |
| zvaľim | zrútim | priložený | plantac |
| zvaĺovac | búrať, vyvrácať, | priložený | žvofik |
| zvaraňe | pranie lúhom | priložený | vihodňarka |
| zvaric | zvariť | plantac | |
| zvariľi | zvarili | plantac | |
| zvariloše | vyzrážalo sa | priložený | eva ka sk |
| zvarka | drevená nádoba | priložený | gabi |
| zvaža | zvážia | ferinecko | |
| zvažac | zvážať | aja | |
| zvažic | zvážiť,uvážiť | ferinecko | |
| zvažic ,važic | zvážiť,vážiť | ferinecko |