| bečeĺoac śe | rešpektovať sa |
| dośčipac | doštípať |
| dražočka | chodníček, cestička |
| dze mi | kde som |
| figľuja | figľujú |
| naverh | návrch |
| pocic | potit sa |
| tenderica | kukurica |
| vyščerbic | vyštrbiť |
| zabuchňa | zabuchnú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zvežeme | zvezieme | eva ka sk | |
| zvežemše | zveziem sa | eva ka sk | |
| zvežeš | zvezieš | aja | |
| zvibiraja | popreberajú | ferinecko | |
| zvicenia | z videnia | aja | |
| zvičajňe | obyčajne | priložený | eva ka sk |
| zvidrec | spochabic, | priložený | dobri pĺantac |
| zvidreli | neposedný | ferinecko | |
| zvidzic | zazdať sa, | priložený | šariš |
| zviknuc sebe | zvyknúť si | les | |
| zvinkĺovac | dať do pravého uhla | priložený | teľov |
| zvireňe | zvýrenie | ferinecko | |
| zvireni | zvýrený | ferinecko | |
| zviric | zvýriť | ferinecko | |
| zvisknuc | zvýsknúť | ferinecko |