| hozemtragľe | traky |
| komuňištickí | komunistickí |
| miškovanii | kastrovaný |
| ochab | nechaj |
| odcahlo | odtiahlo |
| orucic | ohodiť |
| oveśic | ovesiť |
| posc | pôst |
| poźńej | neskôr, pozdejšie, |
| štiav | šťaveľ obyčajný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zvitacśe | zvítať sa | priložený | švábi |
| zviteček | zvitoček | ferinecko | |
| zvitečkovi | zvytočkový | ferinecko | |
| zvitek | zvitok | ferinecko | |
| zvizc | zviesť | ferinecko | |
| zvizda | hviezda | anites | |
| zvizdečka | hviezdička | anites | |
| zvizdečky | hviezdičky | anites | |
| zvizdočka | hviezdička | anites | |
| zvizdočky | hviezdička | anites | |
| zvladnuc | zvládnuť | priložený | gamec ján |
| zvladnul | zvládol | plantac | |
| zvľečeni za dakim | citovo naviazaný | priložený | barbora |
| zvlečený | upnutý za niekým | peter369 | |
| zvod | na mäso, utratiť, | priložený | švábi |