| bo | lebo, alebo |
| kopnik | poľnohospodárský |
| lapaňe | chytanie |
| murańica | murovaný dom, |
| nachladzic | nachladiť, |
| narozpraviac | narozprávať |
| omivac | omývať |
| poddžubkac | podpichovať |
| tintovi | atramentovi |
| ždžolic | potiahnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| źeĺena źingora | ocenenie vzhľadu | priložený | teĺov |
| žeľene | zelené | lubec | |
| želeneje | zeleneje | ferinecko | |
| žeľeni | zelený | gamec ján | |
| źeleni | zelený, nazrelý | priložený | švábi |
| žeĺeni jak žingora | vyzerá nezdravo | švabi | |
| žeľeňica | plachta na trávu | priložený | eva ka sk |
| źeľenina | zelenina | lubec | |
| žeľenina | zelenina | priložený | gamec ján |
| želenina | zelenina | aja | |
| žeľeništvartok | zelený štvrtok | priložený | eva ka sk |
| žeľenkava | zelenkavá | plantac | |
| žeľenu | zelenú | aja | |
| žeľeny | zelený | Jaro | |
| želeny | zeleny | mirec |