| cerpec,cerpnuc | trpiet,trpnut |
| kompenzovac | konpenzovať |
| ľochnuť | vyliať |
| mangľovac | mangľovať |
| opačic | skúsiť |
| papir | papier |
| samopaľ | samopal |
| trepnem ci jednu | udriem ťa |
| začeraj | zameň |
| zažaľic śe | zosmutnieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| cips | zips | aja | |
| cipsar | zatváraci špendlík, | priložený | kereštvej |
| cipuška | kurča | priložený | kereštvej |
| cipzar | zips | vihodňarka | |
| cireň | tŕň, osteň | priložený | barbora |
| cireń | tŕň | priložený | švabi |
| cireň | trňový ker | ferinecko | |
| cirkaš | čavargoš | priložený | les |
| cirkeľ | kružidlo | vihodňarka | |
| cirkel | kružidlo | priložený | aja |
| cirkeĺĺ | kružidlo, | priložený | kereštvej |
| cirkevni | ? | priložený | kereštvej |
| cirkuĺak | cirkulárka | priložený | kereštvej |
| cirkuľar | cinkulár | lubec | |
| cirkularka | píla | priložený | štofi |