| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čamkaja | mľaskajú | ferinecko | |
| čamkavo | mľaskavo, | priložený | žvofik |
| čampa | osoba s ťažkou | priložený | teľov |
| čampaa | čapańa, čaptoš, | priložený | širaš |
| čampac | stúpať (po niečom) | štofi | |
| čampaci | krívajúci, nie krivý | priložený | teľov |
| čampati | krivý | aja | |
| čampaty | krivý | priložený | aja |
| čampavi | čaptavi | tina | |
| čangĺa | noha, | priložený | žvofik |
| čangľe | nohy | plantac | |
| čantoš | paj čaptoš | priložený | šariš |
| čapa | daždive počasie, | priložený | šariš |
| čapac | špliechať | priložený | štofi |
| čapac jabluka | obíjať jablká | priložený | les |