| bavoĺica | žena |
| majna | baňa |
| napučic | napučať |
| neprezradziš | neprezradíš |
| ošarpani | otrhaný |
| ponk | drevársky stôl |
| stanul | vstal |
| zaharnul | zasýpal, zahrnul |
| zašmatrańe | pohmatanie |
| žniva | žatva |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čmeń | strmeń, | priložený | šariš |
| čmil | hmyz čmeľ, | priložený | šariš |
| čminka | líčidlo | švábi | |
| čmoch | čaptavá osoba | priložený | teľov |
| čmochac | kresať (oheň) | priložený | šariš |
| čmochta | ? | priložený | žvofik |
| čmochtac | typ chôdze | priložený | peťo |
| čmochtac | cmúľať | priložený | barbora |
| čmochtacčmochac | ťahať nohy po zemi | priložený | teľov |
| čmochtaci | šantavo, čaptavo, | priložený | kereštvej |
| čmochtaja | čmochtajú | ferinecko | |
| čmochtoš | ten, čo kráča | priložený | peťo |
| čmud | dym | ferinecko | |
| čmuda | cigareta, | priložený | žvofik |
| čmudi | smog, | priložený | žvofik |