| gita/gitka | margita/margitka |
| kulač | poľná fľaša |
| kvitky | kvety |
| ľekcija | lekcia |
| šemeno | semeno |
| škrobic | škrobiť |
| śvecic | svietiť |
| vertac | vŕtať |
| vilija | štedrý deň |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čumpak | ohorok | aja | |
| čumpaky | ohorky z cigariet | mamka | |
| čuňa | sviňa | les | |
| čuńaa | prasa, papuĺa, | priložený | žvofik |
| čuňak | sviniar | priložený | švábi |
| čunča | prasa | priložený | aja |
| čunder | výlet | priložený | ptah |
| čunečka | sviňa, ošípaná, | priložený | teľov |
| čunga | žuvačka | aja | |
| čungac | žuvať, | priložený | žvofik |
| čungam | prežuvam | priložený | aja |
| čungau | žuvačka | nikieta | |
| čungav | žuvačka | priložený | žvofik |
| čungo | žuvačka | peťo | |
| čunka | malá ošípana | priložený | švábi |