| birešovac | bic źeĺarom - |
| mignuc | dať zaucho |
| oškrabinki | pripálené, pripečené |
| paskuda | dotieravec,pokušiteľ |
| pogiĺar | peňaženka |
| šamerlík | malá stolička |
| ščeňe | šteňa |
| švety | svätý |
| tlusty | tučný |
| ucac | utiať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dakdze | niekde | švábi | |
| dakedajši | niekdajší, | priložený | šariš |
| dakedi | niekedy | priložený | teľov |
| dakedikediśka | niekedy, občas, | priložený | šariš |
| dakedy | niekedy | marián | |
| dakeho | niekoho | priložený | teľov |
| dakeľo | niekoľko | štofi | |
| dakemu | niekomu | ferinecko | |
| dakemuška | dakomu | ferinecko | |
| dakeri | niektorý | lubec | |
| daki | nejaky, | priložený | žvofik |
| dakomu | niekomu | aja | |
| dakoška | nejako | plantac | |
| dakotri | niektorý, podaktorý | barbora | |
| dakto | niekto | dulius |