| bĺednuc | blednúť, |
| dirgaju | drgajú |
| fater | správca |
| hotovic | chystať sa |
| kaľenňe | kalenie, v hutníctve |
| klopnuc | spomenúť si |
| orodovańe | prosenie |
| porodzic | porodiť |
| prevežeš | prevezieš |
| svatorečic | svätorečiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| damfbigĺajs | parná žehlička | priložený | švabi |
| damfbigĺovańe | parné žehlenie | priložený | švabi |
| damfcug | parný vlak | priložený | švabi |
| damfčiĺeńe | parné čistenie | priložený | švabi |
| damfmašina | parný stroj | priložený | aja |
| damfove kupele | parné kúpele | priložený | aja |
| damfpcer | parný čistič | priložený | švabi |
| damfpucer | parný čistič | priložený | švabi |
| damše | dám sa | priložený | eva ka sk |
| danfovica | parná mláťačka, | priložený | šariš |
| dańka | daň | priložený | šariš |
| daňo | daniel | priložený | eva ka sk |
| dar | drel | priložený | teľov |
| darab | veľký kus, kusisko, | priložený | švabi |
| darap | veľký kus, kusisko, | priložený | kereštvej |