| blukano | túlané |
| budarik | záchodík |
| chto ho zna | kto ho vie |
| hurkotac | hrkotať |
| jajčic | jajkať |
| neodfušovac | neodbabrať |
| prešvajstnuc | prestrihnúť |
| prikvačkac | prichytiť, zachytiť |
| śedni | sadni |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| daromnosc | daromnosť | priložený | teľov |
| darovac | darovat | ostatní_do10 | |
| darovacc | darovať, | priložený | šariš |
| darovizńa | dar, darunek, | priložený | šariš |
| darunek | dar,darček | chaz | |
| daruneki | dar | priložený | šariš |
| darunka | dar | priložený | šariš |
| darunky | dary | priložený | zap |
| darunok | darček | priložený | barbora |
| das | približne, cca | papyr | |
| das | asi | peťo | |
| das | merná jednotka | priložený | aja |
| das | miera | priložený | dobri sin |
| dasjak | hocijak | teľov | |
| dasjaki | hocijaký | teľov |