| bobek | bôbok |
| hlaskovac | hláskovať |
| karmivo | krmivo |
| marchvička | mrkvička |
| nacahlo | natiahlo |
| naznášac | naznášať |
| neštrikaj | nestriekaj |
| poĺepic | zašpiniť, polepiť, |
| zachmarim ce | udriem ťa |
| žarofka | žiarovka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dichac | dýchať | priložený | teľov |
| dichańe | dýchanie | priložený | teľov |
| dichcic | dichtiť | ferinecko | |
| dichcicc | ťažko dýchať, | priložený | teľov |
| dichčec | dychčať, | priložený | švábi |
| dichčic | dychčať | priložený | teľov |
| dichi | plúca | priložený | teľov |
| dichnuc | dýchnuť | priložený | teľov |
| dicht | húšťava, | priložený | teľov |
| dichtovac | prepúšťať, | priložený | teľov |
| ďiďa | cumlík | priložený | barbora |
| didka | cumlík | aja | |
| didovac | zle variť, expr. | teľov | |
| diduš | diana | aja | |
| didvuĺa | zlá kuchárka, expr. | priložený | teľov |