| drutár | povolanie |
| forstečki | pekné flošne |
| harpijka | zlá ženuška |
| kim | dokiaľ |
| kotvaśic | dymiť |
| kukaňe | oči |
| rumazgac | plakať |
| stupňik | schodik |
| štaltovni,mac štalt | upravený,mať vkus |
| zašedzela | zasedela sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dluška | dĺžka | priložený | teľov |
| dluťic | dlhovať | priložený | smejo |
| dluž | veľmi dlhý, | priložený | teľov |
| dluže | dlhšie | priložený | žvofik |
| dlužej | dlhšie | barbora | |
| dlužeň | dľžeň | priložený | barbora |
| dlužeń | dĺžeň | priložený | teľov |
| dlužen | dĺžný | priložený | teľov |
| dlužeńe | dlženie | priložený | teľov |
| dluženn | dlžný | priložený | kereštvej |
| dluži | dlhuje | plantac | |
| dlužic | dlhovať, | priložený | švabi |
| dlužím | dlhujem | priložený | eva ka sk |
| dlužka | dĺžka | ferinecko | |
| dlužna | dlžná | eva ka sk |