| bál | zábava |
| durkaňe | buchot |
| garnyža | záclon.rám |
| kreht | pivnica na zemiaky |
| ńańko | otecko, tatko |
| poiscovńa | poisťovňa |
| presluchnuce | prepočutie |
| pripraviac | pripravovať |
| robic śmiški | vtipkovať |
| zaušńička | naušnica |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dobliščic | doleštiť | plantac | |
| dobludu | bezhlavo | priložený | teľov |
| dobludzeni | pomätený | priložený | žvofik |
| dobludzic | pomiasť sa, | priložený | žvofik |
| doblukac | ? | priložený | žvofik |
| doblukal | doblúdil | plantac | |
| doboĺic | dobolieť | priložený | kereštvej |
| doboš | keksík | vlado | |
| doboška | koláč | priložený | aja |
| doboškac | dobozkávať, | priložený | žvofik |
| dobrac | dostať sa, získať si | priložený | teľov |
| dobráčisko | dobrosrdečný | eva ka sk | |
| dobrak | vlastnosť človeka, | priložený | teľov |
| dobrakoviti | dobrácky, | priložený | teľov |
| dobrańic | ukončiť bránennie, | priložený | žvofik |