| berecinec | väzenie |
| brudar | špinavec |
| chižkoch | izbách |
| čerepina | črepina |
| navščevovac | navštevovať |
| peče | páli |
| ruksak | pozri popis |
| tarca | tabatierka |
| topor | druh sekery |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dvojlampovka | rádio | švábi | |
| dvojmo | dvojmo | priložený | kereštvej |
| dvojńa | dvojica, dvojča, | priložený | kereštvej |
| dvojňak | pluh dvojitý | barbora | |
| dvojńaki | vidly s dvoma zubami | kereštvej | |
| dvojńakk | dvojita nádoba na | priložený | kereštvej |
| dvojňata | dvojčatá | priložený | barbora |
| dvojńica | súbežnica, | priložený | kereštvej |
| dvojńisti | dvojnásobný, | priložený | kereštvej |
| dvojo | dvaja | gabi | |
| dvojochlopi | dvaja chlapi | priložený | teľov |
| dvome | dvaja, | priložený | kereštvej |
| dvor | dvor | priložený | kereštvej |
| dvorak | sluha na panskom | priložený | kereštvej |
| dvorčik | malý dvor, | priložený | kereštvej |