| baušínek | mentha - mäta |
| birovať | vladať |
| čne | čnie |
| klacki | klátiky |
| nad´šágoška | veľká pani |
| ňit | nieto, nie je |
| piha | peha |
| speňažic | speňažiť |
| zopreli še | vzopreli sa |
| zožereti | zožratý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| erdekbaba | razná žena | priložený | reveta |
| erdža | erdžia | ferinecko | |
| erdžec | edrdžať | ferinecko | |
| erdžic | erdžať | priložený | teľov |
| erdžok | škrečok | ja | |
| erena | nakladiak | priložený | teľov |
| erendečka | nakladniak | priložený | teľov |
| erevator | pásový dopravník, | priložený | žvofik |
| ermešter | rotmajster, | priložený | žvofik |
| eroplan | lietadlo | priložený | barbora |
| eroplán | lietadlo | priložený | feri z lipian |
| eroplanik | lietadielko | priložený | teľov |
| erplan | lietadlo, | priložený | žvofik |
| ertiferti | nepotrebné, | priložený | teľov |
| erža | alžbeta | priložený | zap |