| bańurik | vymoľ v potoku alebo |
| choc | hoci |
| čemertartov | zadny košik na bicik |
| čijo | čie, koho |
| obliznuce | oblíznutie |
| opčanka | id card, obyvateľka, |
| puĺenti | niečo voľné, |
| subota | sobota |
| tišic | tisíc |
| vešeli | veselý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| j?pk | ? | švábi | |
| ja tvojho ancijaša | nadavka | zos | |
| jabčak | jabĺčné víno | smejo | |
| jabčo | jablko | priložený | švabi |
| jabčovnik | jablčný koláč | ferinecko | |
| jabkač | jablkový koláč | priložený | teľov |
| jabko | jablko | priložený | švabi |
| jabkovnič | jablkový koláč | priložený | teľov |
| jabkovnik | jablkový koláč | priložený | teľov |
| jablonka | jabloň | priložený | švábi |
| jablučenik | jablčník | priložený | švabi |
| jablučka | jabĺčka | priložený | švabi |
| jablučko | jablko | gamec ján | |
| jablučková | jabĺková | plantac | |
| jablučkové | jabĺkové | plantac |