| husňe | hustne |
| icĺehef | choď tu |
| neznaľi | nevedeli |
| odprepascic | zašantročiť, stratiť |
| otvirane | otvárané |
| povidzme | povedzme |
| stutkani | opitý |
| vidaric | podariť (sa) |
| zvaĺeni | vyvrátený, zbúraný, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| eumpaky | ohorky z cigariet | mamka | |
| evanďeĺik | evanielik | priložený | žvofik |
| evangeĺicki | evanielický, | priložený | žvofik |
| evangeĺija | evanielium, | priložený | žvofik |
| evangeĺik | evanielik | priložený | teľov |
| evidovac | evidovať | ferinecko | |
| evro | euro | priložený | ptah |
| execirivac | skúmať, napomínať, | priložený | teľov |
| execirovac | skúmať, napomínať, | priložený | teľov |
| experci | experti | priložený | teľov |
| extrovńe | nápadito | priložený | teľov |
| extrovni | výnimočný | priložený | teľov |
| ezermešter | majster na všetko | priložený | barbora |
| ezero | ozruta | priložený | barbora |
| f | v | priložený | feri z lipian |