| barz | veľmi |
| dohoňic | dostihnúť, dobehnúť |
| hašiče | požiarnici |
| ľakce | lakte |
| odšmarila | odhodila |
| pjati | piatý |
| potrundženi | podnapitý |
| prekeľtuješ | minieš peniaze |
| švung | rozbeh |
| ujidac | hnevať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| evidovac | evidovať | ferinecko | |
| evro | euro | priložený | ptah |
| execirivac | skúmať, napomínať, | priložený | teľov |
| execirovac | skúmať, napomínať, | priložený | teľov |
| experci | experti | priložený | teľov |
| extrovńe | nápadito | priložený | teľov |
| extrovni | výnimočný | priložený | teľov |
| ezermešter | majster na všetko | priložený | barbora |
| ezero | ozruta | priložený | barbora |
| f | v | priložený | feri z lipian |
| f | v, vo, dnu, | priložený | žvofik |
| fabricki | paj fabrični | priložený | žvofik |
| fabrička | továreň | priložený | žvofik |
| fabrični | továrenský, | priložený | žvofik |
| fabrika | tovaren | priložený | zap |