| bujbela | teplá blúza |
| cicata | s veľkým poprsím |
| kaliačka | štepacia sekera |
| križovac še | žehnať sa |
| otveraj | otváraj |
| šaluvať | debniť |
| śčežovac | sťažovať |
| štrumpadľe | podväzky |
| urobic | urobit |
| verba | vŕba |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fajerunk | koniec činnosti, | priložený | teľov |
| fajeruška | aksamietnica | priložený | gabi |
| fajeruški | aksamietnica , kvet | priložený | teľov |
| fajeruśki | tagetes | priložený | teľov |
| fajerušky | aksamietnice, kvety | marysa | |
| fajerverk | ohňostroj | švábi | |
| fajfa | cievka na priadzu | barbora | |
| fajfa | veľká cievka | priložený | zos |
| fajfa | cievka na nite | nick | |
| fajfeńica | priložený | žvofik | |
| fajfička | cievočka | priložený | barbora |
| fajfka | cievka na priadzu | priložený | ferinecko |
| fajfnica | zariadenie | priložený | ferinecko |
| fajn | dobre | lemko | |
| fajňe | dobre | ja |