| cacha | obliečka na perinu, |
| hušle | husle |
| ľehko | ľahko |
| motovidlo | neposlušné dieťa |
| nasarmazovac | pozri popis |
| olupac | olupať |
| sajrajt | svinstvo, špina |
| ščavňačka | huba šťavňačka |
| šrác | chalan |
| veper | brav |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fajné | dobré | zos | |
| fajné | dobré | priložený | zos |
| fajne | dobre | plantac | |
| fajńe | dobre | priložený | švabi |
| fajńejši | lepší, | priložený | teľov |
| fajni | tučný, dobre živený | ja | |
| fajni | dobrý | priložený | aja |
| fajnik | dobrý, chutný | priložený | teľov |
| fajno | dobre, | priložený | žvofik |
| fajnosc | dobrota, | priložený | žvofik |
| fajnosci | dobroty, | priložený | žvofik |
| fajnota | dobrota | les | |
| fajnoti | dobroty | plantac | |
| fajnotka | dobrôtka | priložený | švabi |
| fajnotki | paj lakucinki | priložený | švabi |