| bĺiźńeta | dvojičky, dvojčata, |
| brudereň | rúra na pečenie |
| bruńak | paj bruńar |
| calučki | celý, |
| chyža | rodinný dom |
| kmotricśe | kmotriť sa |
| kvačka | háčik |
| puľečky | morky |
| tiž | tiež |
| vešelosc | veselosť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gaĺija | starosti, | priložený | žvofik |
| gaľir | golier | štofi | |
| galir | golier | gamec ján | |
| galír | golier | priložený | feri z lipian |
| gaĺir | pás na sukni, | priložený | dobri pĺantac |
| gaľire | goliere | plantac | |
| galirik | golierik | ferinecko | |
| gaľiru | golieru | plantac | |
| galmutac | dostať závrat | priložený | lesník |
| galoče | paj galoše, | priložený | kereštvej |
| galočńe | druh gumených | priložený | dobri pĺantac |
| galop | stýl kroku koňa | priložený | teľov |
| galoše | gumové návleky na | priložený | teľov |
| galoši | prezuvky na obuv | priložený | peter |
| galošne | gum.topánky | aja |