| brid | hnus |
| nańepoznańe | na nepoznanie |
| opaterni | opatrný |
| parom | hrom |
| priľet | forcimer |
| scikac | stekať |
| šľapnuc | šliapnúť |
| šukac | hľadať |
| zafajčovac | zaviť, obviazať |
| zapľešneje še | zaplesnivie sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gži | dzifki robia gži | priložený | žvofik |
| gži še | blázni sa | ferinecko | |
| gžic | blázniť, | priložený | žvofik |
| gžice | šantenie | priložený | teĺov |
| gžič še | blázniť sa | ferinecko | |
| ha | prosím | švábi | |
| ha | ? | priložený | žvofik |
| ha | efektívna reč | priložený | teĺov |
| ha? | prosím? | lubec | |
| haa | uspavací recitatív, | priložený | žvofik |
| hab | pena | aja | |
| haba | chlieb | priložený | žvofik |
| hababa | ? vid babica | priložený | teľov |
| habac | rekvirovať | priložený | švábi |
| habadej | dostatok | plantac |