| apko | otec |
| babuľatý | pozri popis |
| dimnice | druh slivky |
| jest | je, sú, |
| maĺiňak | malinový ker |
| na rośčižaj | dokorán |
| nesprovadzil | nezniesol,neublížil |
| parovac še | páriť sa |
| stajńa | maštaľ |
| žičlivý | prajný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| habarka | kuchynský nástroj, | priložený | kereštvej |
| habaty | vlnkovany | barbora | |
| habdz | báza | priložený | žvofik |
| habedyjere | pozdrav-mám tu česť | priložený | aja |
| habelkovi | pozri popis | priložený | tina |
| habi | vlnky | priložený | teľov |
| habik | chlebík, | priložený | žvofik |
| habilitovac | habilitovať | ferinecko | |
| habo | chlieb | priložený | žvofik |
| haboric | provokovať, | priložený | žvofik |
| haboric śe | provokovať, | priložený | žvofik |
| haboš | zákusok ( s penou ) | priložený | mirec |
| haboše | koláče | priložený | švábi |
| habuś | chlebík, | priložený | žvofik |
| haby | vlnky | priložený | barbora |