| coška dzeška | čosi kdesi |
| ĺiteri | písmená |
| ňepośedzi | vyjadrenie |
| nepribiraj | netlstni |
| nevinošic | nevynášať |
| puket | kytica |
| ucišic | utišiť |
| volelbym | radšej by som |
| zakeľ | zatiaľ |
| zasmorigany | špinavý, zababraný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hačka | žriebä, | priložený | dobri pĺan |
| hačkac | háčkovať | priložený | teľov |
| hačkacc | sedieť, vešať, | priložený | teľov |
| hačkofka | nástroj na háčkovani | priložený | žvofik |
| hačkovac | háčkovať | ferinecko | |
| hačkovaňe | háčkovanie | ferinecko | |
| hačkovečka | nástroj na háčkovani | priložený | žvofik |
| hačkovka | ihlica na hačkovanie | marián | |
| hačkovočka | nástroj na háčkovani | priložený | žvofik |
| hačkuja | háčkujú | ferinecko | |
| hačkuvečka | nástroj na hačkovani | priložený | švábi |
| hačňi | sadni | plantac | |
| hačnik | čast nohavíc | priložený | žvofik |
| hačnuc | sadnúť, | priložený | žvofik |
| hačok | háčik | plantac |