| arańa | ženské meno |
| boľaci | boľavý |
| cimermanka | tesárska práca úloha |
| gitovac | gitovať |
| hrabovčak | hrab, druh stromu |
| mukaric | mučiť |
| obilec | obelieť |
| obkrešľic | obkresliť |
| zavirac | zatvárať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| halunder | orgován | vox | |
| haĺundjer | druk rastliny, | priložený | žvofik |
| haluška | poživatina, | priložený | žvofik |
| haluški | poživatina, | priložený | žvofik |
| haluškovi | ? | priložený | žvofik |
| halušky | hrubé rezance | priložený | zap |
| haluzečki | halúzky | plantac | |
| haluž | haluz | johan | |
| haluźati | ? | priložený | žvofik |
| haluže | halúzie | priložený | aja |
| haluźe | haluzina, haluzie | priložený | teľov |
| halužečki | halúzky | johan | |
| halužečkoch | halúziach | ferinecko | |
| halužex | konáriky | ferinecko | |
| haluźina | haluzina, haluzie | priložený | teľov |