| dośĺapovac | došliapavať |
| kachĺičkovac | obkladať |
| kružeńe | krúženie |
| lincer | zákusok |
| morśčec | vráskavieť |
| napere | natlačí |
| nažric | nazlostiť |
| nerečovac | nerozpravať |
| okričic | okričať |
| začapkac | zatlieskať, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hočebe | povel pre záprah | priložený | teľov |
| hočebena | povel pre záprah | priložený | teľov |
| hočebene | povel pre záprah | priložený | teľov |
| hod | paj hodi, vianoce, | priložený | teĺov |
| hoden | môcť,vládať | priložený | gabi |
| hoden, suci | kukni vikarani | švábi | |
| hodi | vianoce | gabi | |
| hodi | vianočné obdobie, | priložený | teľov |
| hodinka | náramkové hodinky | priložený | teľov |
| hodľem | aspoň | peťo | |
| hodne śveta | vianoce | priložený | teĺov |
| hodni | vianočný, | priložený | kereštvej |
| hodni čas | vianoce | priložený | teĺov |
| hodno | moct | priložený | tina |
| hodno hodzen | byt schopná, schopný | priložený | kereštvej |