| hmary | mračná, mraky |
| maricc | znemožňovať, |
| morśčec | vráskavieť |
| nešidajce | nesadajte |
| porovnavańe | usporiadavanie |
| špotane | potkýňané |
| śvung | rozbeh |
| treś | tras |
| vidumovac | vymyšľať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hoľaci | holiaci | ferinecko | |
| hoĺaček | ubožiačik, mel. | priložený | žvofik |
| hoľak | neoperenec | priložený | gabi |
| hoĺak | nahý, neoblečený, | priložený | žvofik |
| holander | orgován | priložený | aja |
| hoľanga | nezrelé ovocie | johanna | |
| hoĺangi | nezrelé ovocie | priložený | teľov |
| hoľangy | nezrelé ovocie | feri z lipian | |
| hoľangy | nezrelé ovocie | mamka | |
| holaski | druh cigana, roma, | priložený | dobri sin |
| hoľaše | holia sa | ferinecko | |
| hoĺata | neoperené neosrstené | priložený | teľov |
| hoĺatko | neoperený | švábi | |
| hoľavi | nezrelý | priložený | gabi |
| hoĺavina | nezrelé | priložený | švábi |