| azuntragi | traky, plecnice na |
| ceplo | teplo |
| čatoreň | odkvapový žľab |
| gejžic še | blázniť sa |
| naparstek | náprstok |
| pachńačkovańe | voňavkovanie |
| pukeľ | hrb |
| šľapnuc | šliapnúť |
| zaparety | pravý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hrati | zohriatý, | priložený | žvofik |
| hratka | časť obrobenej pôdy, | priložený | žvofik |
| hratki | časť konštrukcie brá | priložený | žvofik |
| hraźac | raňať, | priložený | žvofik |
| hrdusic | hrdusiť, | priložený | dobri pĺantac |
| hrebac | hrabať, hrnúť, | priložený | švabi |
| hrebacc | hrabať, | priložený | žvofik |
| hrebeň | hrebeň | priložený | zos |
| hrebeň | hrebeň na zber | priložený | zos |
| hrebeňar | vrecko na hrebene | tina | |
| hrebenek | hrebienok, | priložený | žvofik |
| hrebeńń | ? | priložený | žvofik |
| hrebenok | hrebeň | priložený | zap |
| hrebiň | hrebeň | chaz | |
| hrebinek | hrebienok | ferinecko |