| baršaňove | menčestrové |
| čeraj | naberaj |
| kochĺikovane | črepníkované |
| naśĺubovac | nasľubovať |
| pomuch | pomohol |
| rozcahnula | roztiahla |
| skidni | spadni |
| śčipnucsekondo | ukradnúť |
| zahuľana | zababušená |
| zastriĺac | zastrieĺať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hužvanka | tlačenica | ferinecko | |
| hužvati | svalnatý, rezký, | priložený | žvofik |
| hužve | krkva | ferinecko | |
| hvar | hovor | aja | |
| hvara | reč, jazyk, | priložený | žvofik |
| hvarac | rozprávať, | priložený | žvofik |
| hvarec | rozprávať,povedať | Jaro | |
| hvarel | hovoril | plantac | |
| hvarela | hovorila | anites | |
| hvareľi | hovorili | plantac | |
| hvareňach | hovoreniach | ferinecko | |
| hvareňe | rozprávanie | johan | |
| hvari | hovorí | aja | |
| hvaric | rozprávať | priložený | Gigur |
| hvaric | hovoriť | priložený | švábi |