| čapta | osoba s ťažkou |
| čaruja | čarujú |
| fľačky | fliačky |
| karčmečka | krčmička |
| migĺanc | šibal |
| pachňa | voňajú |
| trački | strapce |
| vipatruje | vyhliadava |
| źľuftovac | netrafiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kotńak | nedospelý | švábi | |
| kotńakk | dieťa | priložený | žvofik |
| kotniak | primladý | aja | |
| kotňik | členok | preceda | |
| koton/kotony | pozri "naboso" | priložený | zap |
| kotormeĺec | kotúť, | priložený | teĺov |
| kotrba | hlava | ostatní_do10 | |
| kotre | ktoré | plantac | |
| kotri | ktorý | priložený | barbora |
| koťuha | nadávka | priložený | les |
| kotuľac | kotúľať | ferinecko | |
| kotuľaja | kotúľajú | ferinecko | |
| kotuľka | koliesko | ja | |
| kotuľki | astra | priložený | ja |
| kotuľkovani | bodkovaný | ja |