| chmáry | mraky |
| jatric | jatriť |
| neotluč | neobi |
| odcurikuj | odíd´ |
| odritna hurka | hrubé črevo |
| pošpocic še | potknúť sa |
| scec | chcieť |
| skaržic śe | sťažovať sa |
| šerdečni | srdečný |
| šľapňa | šliapnú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kvašná voda | minerálka | švábi | |
| kvašňak | kvašák | ferinecko | |
| kvašne | kyslé | jsd | |
| kvašné | kyslé | priložený | reveta |
| kvaśne | kyslé | priložený | švábi |
| kvašné lístki | šťaveľ obyčajný | priložený | švábi |
| kvašne ľisty | rastlina šťaveľ | marek | |
| kvašne mľeko | kyslé mlieko | zos | |
| kvašné mliko | kyslé mlieko | priložený | gamec ján |
| kvašne mľiko | skysnuté mlieko | marek | |
| kvašnejše | kislejšie | ferinecko | |
| kvašneľisce | šťaveľové listie | priložený | apaoma |
| kvašni | kyslý | johanna | |
| kvaśni | kyslý | priložený | teľov |
| kvašni | kyslý | nick |