| bym | by som |
| durch | skrz, cez |
| lajoš | pať pńak |
| peĺešeńe | vyvaľovanie |
| popľantani | popletený |
| priče | kabátik , vesta |
| regracija | odpočinok dovolenka |
| teľim | toľkým |
| uľati | uliaty |
| vychodzic | vychádzať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kvašni trebič | kyslička | priložený | švábi |
| kvaśńički | pať zahorump | priložený | teľov |
| kvašnina | v popise | priložený | marián |
| kvaśńini | šťavel | priložený | teľov |
| kvašno | kyslo | ferinecko | |
| kvašnosc | kyslosť | plantac | |
| kvašny | kyslý, kyselý | ostatní_do10 | |
| kvašný | kyslý | tina | |
| kvašuga | kyslé | aja | |
| kvašuha | veľmi kyslé | ja | |
| kvaśuha | veľmi kyslé jedlo | priložený | teľov |
| kvaśuhi | prikyslé | priložený | švábi |
| kvašura | odporné kyslé | ferinecko | |
| kvece | kvety | priložený | barbora |
| kvecine | kvety | priložený | tina |