| baĺka | zemiak |
| cigaršpic | násada na cigary |
| hńezdzeńe | hniezdenie |
| infanterista | vojak |
| na jitre | zajtra |
| ńeruš | nedotkni sa |
| perce | perte |
| pozalivajce | pozalievajte |
| pudrigače | teplé spodné prádlo |
| zaplaca | zaplatia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| letrička | svietidlo do ruky | priložený | žvofik |
| letrik | svetlo na batérku | priložený | baldur |
| letušňa kuchňa | letná kuchyňa | priložený | aja |
| ĺetušńak | letný kabát | priložený | žvofik |
| ľetušňe | letne | ferinecko | |
| ľetušňi | letný | smejo | |
| ĺetušni | letný | priložený | žvofik |
| letušny | letný | peťo | |
| ľetušny | letné, na leto | priložený | barbora |
| ľevanduľa | levanduľa | eva ka sk | |
| levča | lievč | priložený | peter |
| ľevča | súčastka dreven.voza | plantac | |
| leveš | zemiaková polievka | priložený | ostatní_do10 |
| ĺeveš | polievka so zemiakmi | priložený | švabi |
| ľeveše | peniaze | priložený | les |