| bakaľarik | nedovzdelanec |
| čeperic | štverať sa, pchať sa |
| pametac | pamätať |
| pĺasknuc | plesknúť |
| skrucańe | stáčanie, namotavani |
| stoperši | 101. |
| śčuka | šťuka |
| šikovac | posielať |
| vespak | kara, vozik |
| zakušni | ochutnaj |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ĺignuc | prehltnúť, hltnúť, | priložený | švabi |
| ľignuc sebe | vypiť si | ostatní_do10 | |
| ligoš | pijan | ostatní_do10 | |
| ľigota | huncút | plantac | |
| ĺigotac | lesknúť | priložený | švábi |
| ĺih | lieh | priložený | žvofik |
| ľiha | líha | plantac | |
| ĺihac | líhať, ľahať, | priložený | švabi |
| ľihaj | ľahni si | priložený | ostatní_do10 |
| ľihatko | lehátko | priložený | eva ka sk |
| ľijak | lejak | plantac | |
| lijce | lejte | aja | |
| lik | liek | chaz | |
| ĺiki | lieky | švábi | |
| ĺikovi | liečivo, | priložený | dobri pĺan |