| aspirin | acylpirín |
| fajront | fajront |
| ľabe | prší, silno prší |
| obid | obed |
| platka | záplata |
| prevĺečka | obliečka, |
| sladkojsc | sladkosť |
| šursc | zástera |
| vekslovac | zmeniť |
| zasufka | zásuvka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ložňik | stojan na lyžice | priložený | gabi |
| ľuba | milá | aja | |
| ĺubatko | milované dieťa | švábi | |
| ľubela | milovala | plantac | |
| ľubeľi | milovali | plantac | |
| ĺubeńe | milovanie | priložený | švabi |
| ľubeňe | ľúbenie | johan | |
| ľubeni | milovaný | aja | |
| ľubi | milý, milovaný | priložený | barbora |
| ĺubi | milý | priložený | švábi |
| ľubic | ľúbiť, milovať | smejo | |
| ĺubic | milovať | priložený | švabi |
| ĺubicśe | páčiť sa, milovať sa | priložený | žvofik |
| ĺubosc | láska, milovanie, | priložený | žvofik |
| ľubosc | láska | nick |