| cintaria | zemežlč |
| co | čo |
| hampuľak | kvetináč |
| hrožnice | veľmi |
| huka še | nedarí sa |
| kretufka | krtinec |
| podjidov | provokatér,pokušiteľ |
| schosnovac | zúžitkovať, použiť |
| zaharčani | zachrápaný |
| zbrechac še | prerieknuť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ľuštac še | čľapkať sa | priložený | barbora |
| ĺuštačka | milovanie | priložený | švábi |
| ĺuštafka | kapustová polievka | priložený | švábi |
| ĺuštavka | kapustová polievka | priložený | švábi |
| luterak | časť oblečenia kňaza | priložený | kereštvej |
| ľuteran | evanjelik | dulius | |
| ĺuteran | evanielik | priložený | teľov |
| ľutosc | ľútosť | dulius | |
| ĺutosc | ľútosť | priložený | švábi |
| ĺutoscic | ľútostiť | priložený | švábi |
| ľutoscivi | ľútostivý | dulius | |
| ĺutoscivi | ľútostivý | priložený | švábi |
| ľutovac | ľutovať | ferinecko | |
| lutria | lotéria | priložený | barbora |
| lutriu mac | mať šťastie | vihodňarka |