| dudrac sebe | somrat si |
| džamčic | pučiť, dusiť |
| huši | husi |
| jablučnik | jablčnik |
| lapiška | motyka |
| macerinaduška | mteriná dúška |
| ňeslatke | málo sladké |
| parada | slávnosť |
| scicha | sticha |
| stridac | striedať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| malodze | málo kde | ferinecko | |
| maľofka | maľba steny | dulius | |
| malokedi | zriedkavo | eva ka sk | |
| malokedy | niekedy | les | |
| malokervni | malokrvný | ferinecko | |
| malokrevnui | málo krvný, | priložený | žvofik |
| malomeščan | malomešťan | ferinecko | |
| maľovac | maľovať | lubec | |
| maĺovatečka | kozmetika, | priložený | dobri pĺantac |
| malovatka | kozmetika | maria | |
| maľovatko | rúž | priložený | eva ka sk |
| maloveska | názov obce | priložený | švábi |
| maĺovka | náter na stene | priložený | teľov |
| maltrovac | omietať | dulius | |
| maľučička | malilinka | plantac |