| fugirovac | voziť |
| koscelek | kostolík |
| majerik | malá osada,majer |
| nadrucovańe | nadhadzovanie |
| nepriberac | nepriberať |
| plača | plačú |
| pĺecati | ramenatý |
| štvartoho | štvrtého |
| vražicc | zaklínať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| maĺuĺilĺinki | maličký | priložený | švabi |
| maĺuĺinki | maličký | priložený | švábi |
| maľunka | malička | eva ka sk | |
| maľunki | maličký | aja | |
| maĺunki | maličký | priložený | švabi |
| maľutke | maličké | ferinecko | |
| maľutki | maličký | ferinecko | |
| maĺutki | maličký | priložený | švábi |
| maĺuvac | maľovať | priložený | švábi |
| maľuvka | náter/farbou/ | jsd | |
| mam na neho mark | mám na neho zálusk | dulius | |
| mamaliga | pozri popis | priložený | tina |
| mamčuš | mamka | aja | |
| mameluk | zaostalý človek | priložený | onduš |
| mameše | máme sa | eva ka sk |