| cigaretĺa | cigareta |
| coľ | dlžková miera |
| čurkotkom | cícerkom |
| iĺka | pať ilona |
| kaśtiĺ | kaštieľ |
| mišanka | miešanka |
| narezac dreva | napíliť dreva |
| ohlaśovac | ohlásovať |
| pochĺipkovani | posŕkavaný |
| prineš | prenes |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| žurav | studňa s váhadlom | priložený | gabi |
| žurava | šomrava | plantac | |
| žuravic | šomrať, | priložený | žvofik |
| žuržuric | veĺmi hlučná zábava | priložený | teľov |
| žuvac | žuvať | priložený | zap |
| žuža | zuzana | eva ka sk | |
| žužik | žalúdok | priložený | eva ka sk |
| žužlic | zauzliť | kral | |
| žužnuc | vypiť | ferinecko | |
| žvajkac | žuť žuvačku | tina | |
| žvakám | žuvám | eva ka sk | |
| žvastac | tárať, ohovárať | lubec | |
| žverinec | zverinec | priložený | zap |
| źveritko | zrkadlo, zrkadielko, | priložený | kereštvej |
| žvidki | šikovný, | priložený | dobri pĺantac |