| boĺačka | hnisavá rana, |
| chalośńe | gumové čižmy |
| dzeri | dvere |
| glotki | trenírky |
| kaška | drobná vodná rastli- |
| modric | modrieť |
| netľapkajce | netľapkajte |
| omeréni | omrzený |
| višpehovani | zistiný |
| zavreti | zatvorený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| švitane | svitanie | ferinecko | |
| švitelko | svetlo | priložený | dobri pĺantac |
| švitki | vrtký, svieži | vihodňarka | |
| švitko | rychlo | priložený | bytovkar |
| śvitkosc | vrtkosť, | priložený | dobri pĺan |
| švitký | svieží, obratný | nick | |
| švitlo | svetlo | priložený | dobri pĺantac |
| švitnik | svietnik | tina | |
| švitoric | švitoriť | aja | |
| šviže | svieže | ferinecko | |
| šviži | sveži, nový, čerstvý | štofi | |
| švižko | rýchlo | eva ka sk | |
| švižo | sviežo | priložený | dobri pĺantac |
| śvjatki | vianoce | priložený | švábi |
| švjatočny | sviatočný | plantac |