| budzigala | čosi zbite do hrče, |
| buľi | boli |
| hybaj ľe hev | podže sem |
| jak | ako |
| placenko | plátenko, tenká látk |
| puĺenta | jedlo z kukurice |
| śĺi | išli |
| zadzvoń | zazvoň, zavolaj, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| švisnuc | udrieť | priložený | eva ka sk |
| švistac | špiniť, znečisťovať | priložený | les |
| švistacjakhuš | mať hnačku | priložený | apaoma |
| švistek | drobný dospelý muž | priložený | onduš |
| švistniuc | strieknuť, špľachnúť | priložený | teĺov |
| švišč | svíšť | plantac | |
| švitane | svitanie | ferinecko | |
| švitelko | svetlo | priložený | dobri pĺantac |
| švitki | vrtký, svieži | vihodňarka | |
| švitko | rychlo | priložený | bytovkar |
| śvitkosc | vrtkosť, | priložený | dobri pĺan |
| švitký | svieží, obratný | nick | |
| švitlo | svetlo | priložený | dobri pĺantac |
| švitnik | svietnik | tina | |
| švitoric | švitoriť | aja |