| čarńava | čierňava |
| dokim | dokiaľ |
| hmla | mlha |
| kapaňe | hynutie |
| klatka | visiaci zámok |
| ľišaj | pozri popis |
| motrijol | montreal |
| strikac | striekať |
| verchlina | smotana |
| žímno! | zima! |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| maĺuvac | maľovať | priložený | švábi |
| maľuvka | náter/farbou/ | jsd | |
| mam na neho mark | mám na neho zálusk | dulius | |
| mamaliga | pozri popis | priložený | tina |
| mamčuš | mamka | aja | |
| mameluk | zaostalý človek | priložený | onduš |
| mameše | máme sa | eva ka sk | |
| mamic | mámiť | ferinecko | |
| mamlka | mama | ja | |
| mamnasebe | menštruácia | marián | |
| mamo | mami | priložený | anites |
| mamočka | mamička | priložený | sabinov |
| mamona | majetok | dulius | |
| mamońar | čarodejník, porabiač | priložený | teľov |
| mamoňar | čarodejník, porabiač | priložený | teľov |