| bridovac še | štítiť sa |
| cintaria | zemežlč |
| do šaflika | druh tanca |
| gebuziny | nezmysly |
| kľamza | skoba |
| obhrisc | obhrýzť, ohrýzť, |
| ogurčanka | lak |
| oprobuj | vyskúšaj |
| prik, naprik | priečne |
| pulej | mentha - mäta |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nevžal | nezobral | plantac | |
| nevžala | nezobrala | aja | |
| nevžali | nezobrali | aja | |
| ńevžati | neprijaný, nezobraný | priložený | žvofik |
| nezabaviac | nezabávať | priložený | švabi |
| nezabaviaj | nezdržuj | aja | |
| nezabavic | nezabaviť | aja | |
| nezabavil | nepohral | aja | |
| nezabavjaj | nezabávaj | ferinecko | |
| nezabehac | nezabehať | aja | |
| ňezabešteľoval | nezaistil, neobjedna | plantac | |
| nezabešteľujem | nezaistím | aja | |
| nezabigľovac | nezažehliť | aja | |
| nezabira | nezaberá | ferinecko | |
| nezabirac | nezaberať | ferinecko |