| bosc | klať (rohami), |
| bruchoboľene | kolika |
| burkovčak | okruhliak (kameň) |
| cah | ťah, |
| čestovac | častovať, hostiť, |
| mašina ii. | vlak |
| poznace | poznate |
| sankac | sánkovať |
| zerzevý | zrzavý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obačeli | zbadali | hari | |
| obačenie | vynájdenie sa | ferinecko | |
| obačenňe | spamätanie sa | ferinecko | |
| obačic | zbadať | lubec | |
| obačic še | spamätať sa | johanna | |
| obačicśe | spamätať sa | priložený | žvofik |
| obačilše | spametál sa včas | eva ka sk | |
| obačišše | spamätať sa | aja | |
| obačše | spamätaj sa | aja | |
| obačśe | spamaätaj sa, | priložený | teľov |
| obaľa | obalia | ferinecko | |
| obalamaucic | obalamutiť | priložený | teľov |
| obalamuc | obalamuť | ferinecko | |
| obalamuca | obalamutia | ferinecko | |
| obalamuci | oklame | aja |