| čapavina | mokrý sneh,blato |
| gengľavá | chorá, slabá |
| grastuch | plátenná noša |
| moj | môj |
| nozdri | nosné dierky u koňa |
| oželec | oplakať |
| použic | použiť |
| štopĺik | decuľo |
| zacahovac | zadúšať |
| zmorśčovac śe | scvrkávať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| občuchla | obtrela | plantac | |
| občuchľi | obšuchli | plantac | |
| občučic | prebrať | priložený | barbora |
| obdaric | obdariť | ferinecko | |
| obdarovac | obdarovať | priložený | teľov |
| obdarovańe | obdarovanie | priložený | teľov |
| obdarovane | obdarované | priložený | teľov |
| obdarovaňe | obdarovanie | ferinecko | |
| obdaruja | obdarujú | ferinecko | |
| obdivovac | obdivovať | ferinecko | |
| obdivuja | obdivujú | ferinecko | |
| obdzac | obtiahnúť | priložený | barbora |
| obdzati | obtiahnutý | priložený | barbora |
| obdzeň | obdeň | aja | |
| obec | obecný úrad | priložený | barbora |