| figel | vtip |
| fotel | kreslo |
| garadiča | schod |
| hacnik | šnurka v gatiach |
| naľala | naliala |
| osel | osol |
| podac | uľaviť sa |
| sandala,sandaly | letna obuv,1,par |
| tynta | atrament |
| zahrešic | zahrešiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ocapec | zjančiť sa, zblázniť | priložený | barbora |
| ocapkac | špiniť capkami | ferinecko | |
| ocec | otec | štofi | |
| ocec | otec | priložený | m.balara |
| ocecovi | otcovi | anites | |
| ocecovo | otcove | anites | |
| ocedz | oceď | priložený | eva ka sk |
| ocehotňec | otehotnieť | preceda | |
| oceknuc | ztiecť | priložený | kereštvej |
| oceknuti | ztečený | priložený | kereštvej |
| oceĺanka | otelená kráva | priložený | žvofik |
| oceĺecic | ohlúpnuť, | priložený | žvofik |
| oceľela | otelila | plantac | |
| oceľena | otelená | plantac | |
| oceľeňe | otelenie | ferinecko |