| darmožreč | lenivý,darmožráč |
| hovednik | nadávka |
| nepujdzem | nepôjdem |
| obraśček | obrázok |
| povedzene zrobene | povedané urobené |
| sandali | sandále |
| škoľar | žiak |
| viskubani | vyšklbaný |
| vrańi | črierný |
| zaśac | zasiať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odpretka | od počiatku, | priložený | žvofik |
| odprevadic | odprevadiť | aja | |
| odprevadzic | sprevádzať | priložený | žvofik |
| odprevadzil | odprevadil | aja | |
| odprevadzila | odprevadila | plantac | |
| odpric | od počiatku, | priložený | žvofik |
| odpridz | od veky vekov, vždy, | priložený | darimina |
| odpriśahac | odprisahať | priložený | žvofik |
| odprišahal | odprisahal | plantac | |
| odprišaham | odprisahám | aja | |
| odprośeńe | odprosenie, rozlúčka | priložený | žvofik |
| odprośic | odprosiť | priložený | žvofik |
| odprošic | odprosiť | aja | |
| odprovadzic | odprevadiť | priložený | žvofik |
| odpudzic | odpudiť, zhnusiť, | priložený | žvofik |